摘要：语法化过程是指某种语言通过对实词或者现有的功能词进行重新分析,产生出新的功能词的过程。dεjdu由言说动词dε-(说)的非过去时第3人称虚化而来,已经部分语法化,有引语的功能,也可以作为示证标记表达传闻功能。其语法化的过程是由该动词的“去范畴化”,引起语义弱化和论元结构的变化,从而引起结构简化。触发这个过程是语用方面的原因,即不愿意说明信息的具体来源。言说动词形式相同、功能迥异的现象在跨语言中具有一些普遍性。