摘要：主持人季进:我们曾于《南方文坛》2017年第5期隆重推介过王德威教授主编的"哈佛版"《新编中国现代文学史》(A New Literary History of ModernChina,2017,下简称《哈佛版文学史》),独家首发了王德威教授的长篇序言《"世界中"的中国文学》,还邀请了丁帆教授、陈思和教授、陈晓明教授、王尧教授等国内现当代文学研究的领军人物,对《"世界中"的中国文学》进行回应,就中国现代文学研究和文学史写作的相关问题展开了讨论。当然,彼时的讨论主要围绕的是王德威序言,如今《哈佛版文学史》出版已逾两年,中译工作已经基本完成,中译版的出版指日可待。