摘要：把古代的故事讲给现代人听,把革命的故事讲给年轻人听,把中国故事讲给世界听。在讲好中国故事过程中,许多作家力图找回那些在时间的河流中被人们淡化甚至遗忘的人与故事,以及其中所蕴含的价值体系,让他们重新回到当代人的精神视野。张希敏的这篇《牛护庄传奇》就是这样一篇作品,通过对主人公幺姑的重点描写,加之穿插其中的牛护庄传奇故事、革命事迹等,道出在长期的历史传替中人们所形成的传统价值观,又进一步写出这种传统价值观如何影响着牛护庄人对行为方式,生活态度和人生道路的选择。