“聚和性”与俄罗斯文学经典中的怪诞现实主义

摘要:本研究通过考察东正教精神与俄罗斯文学经典的关系,指出,国内外学界对俄罗斯文学经典中怪诞现实主义的研究往往借鉴了巴赫金的怪诞现实主义理论,却忽视了其所指涉的具体的文化背景。“怪诞现实主义”是巴赫金在研究以拉伯雷为代表的欧洲中世纪和文艺复兴时期的创作中提出的。根据巴赫金的观点,它源自民间诙谐文化。本研究认为,由于俄罗斯文学与拉伯雷的创作处于不同的文化背景,故对俄罗斯文学中此类现象的研究不应照搬巴赫金对拉伯雷的研究,而应立足于巴赫金所提出的“长远时间”,即在俄罗斯文化的大背景中来考察。从俄罗斯东正教文化背景来看,“聚和性”才是此类文学现象的根本源泉,并且也与其艺术表现形式和审美特征有着千丝万缕的联系。而“多元共生”的理念作为“聚和性”的精髓,正是其本质内涵。本研究也揭示出“长远时间”理论对文学研究的积极意义。

关键词:
  • 怪诞现实主义  
  • 俄罗斯文学经典  
  • 民间诙谐文化  
作者:
萧净宇
单位:
广东外语外贸大学西方语言文化学院; 广东广州510420
刊名:
外语与外语教学

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:外语与外语教学

外语与外语教学杂志紧跟学术前沿,紧贴读者,国内刊号为:21-1060/H。坚持指导性与实用性相结合的原则,创办于1979年,杂志在全国同类期刊中发行数量名列前茅。