应用型英语口语教学创新研究——以译促说——论高校英语口语课堂引入口译训练的必要性

摘要:随着教学改革的深入,高校英语口语课堂正由教师"主导型"课堂逐步过渡为鼓励师生共同参与的"互动型"课堂。然而,在语言学习的过程中,学习者往往"重输入,轻输出",所学知识大都为惰性知识;口语课堂也由于教学内容匮乏,教师过分强调课堂互动成为嘻嘻哈哈,随便说说的游戏课。如何创新高校口语课堂教学、盘活学习者所学的惰性知识从而提高其英语口语能力?本文通过分析高校英语专业学习者口语现状及存在的问题,从高校口语课堂引入口译训练的现实可行性、理论依据、优势及创新突破点等方面,论证了高校口语课堂引入口译训练的必要性。

关键词:
  • 高校英语口语课堂  
  • 惰性知识  
  • 口语能力  
  • 口译训练必要性  
作者:
李晓红
单位:
阿坝师范学院外国语学院
刊名:
校园英语

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

期刊名称:校园英语

校园英语杂志紧跟学术前沿,紧贴读者,国内刊号为:13-1298/G4。坚持指导性与实用性相结合的原则,创办于2000年,杂志在全国同类期刊中发行数量名列前茅。